TERJEMAH ALFIYAH IBNU MALIK

Pengarang: Muhammad Bin Abdullah Bin Malik Alandalusy

Profile Pengarang:

Nama Asli: Jamaluddin Muhammad Bin abdullah Bin Abdullah Bin Malik

TTL: Jayyan Alandalus Tahun 600 H (1230 M)

Beliau Adalah seorang Al-Imam Al’alaamah (Yang Mempunayi Ilmu Luas) Alandalusy (Vandals) sebuah tempat yang menjadi hijrahnya penduduk asli jermany (Jerman dan Belanda sekarang) dari jermany ke isberia (Spanyol dan Portugal sekarang) yang mana kota andalus runtuh oleh kerajaan Kristen Konstalin.

Mazdhab Fiqih: Beliau bermadzhab Maliky ketika berada dikawasan Negara Islam bagian Barat dan Bermadzhab Syafii ketika berada di Asia Bagian Timur sampai berakhir ke Damsyiq – Syiria.

Guru-Gurunya:
– Memperdalam Bahasa arab dari gurunya abu Madzfar Tsabit Bin Muhammad Yusuf Alkala’i dari suku lublah;
– Memperdalam Ilmu Qiraat dari abi Alabbas Ahmad bin Nura;
– Membaca kitab Sibawaih dari Abi Abdillah Bin Malik Almarsyani dan Jalis Ibnu Ya’isy dan muridnya Ibn Amrun;
– Menjadi seorang spesialis penyempurna dialektika bahasa arab sehingga sampailah seperti apa yang dia cita-citakan dan menjadi panutan untuk ilmu bahasa arab pada zaman itu.
– Beliau menjadi seorang pakar dalam ilmu Qiraat dan mengarang syair Daliyah Marzumah Fi Qadr Asyatibiyah.

Karangan-karangan lain beliau:
– Almuwashal Fi Nudzum Almufassil terkanal dengan Simakul Mandhum
– Fakul Almakhtum atau terkenal dengan Fakkul Mandhum
– Kafiyah Asyafiiyah 3000 Bait dan Syarahnya.
– IKmal A’lam Bimutsallas Alkalam Kitab yang sangat besar dan berjilid.
– Lamiyah Afal Wa Syariha
– Fi’lu Wa Afal
– Almuqaddimah Asadiyah
– ‘Iddatul Allafidz Wa ‘Umdatul Hafidz
– Annudzum Alaujaz Fima Yahmaz
– Al’itidha Fi Adzaa Wa Adlaad
– ‘Irab Musykil Albukhari
– Tuhfatul Almaudud Fi qushur Wa Addud
– Syarh Tashil

Sejarah Dikarangnya Kitab Alfiyah Ibn Malik:

Pada mulanya beliau mengarang kitab Alfiyah Ibn Malik sebagai persembahan bagi anaknya Taqiyuddin yang biasa dipanggil dengan Al-Asad (sang pemberani).

Pensyarah Alfiyah Ibnu Malik:

Banyak ulama-ulama nahwu islam yang membuat syarah Kitab Ibnu Malik (penjelasan kitab Alfiyah Ibnu Malik) yang kurang lebih berjumlah 40 kitab diantaranya:

1. Pengarang sekaligua anaknya Badruddin Muhammad
2. Burhanuddin Ibrahim Bin Musa Bin Ayub
3. Bahauddin abdullah Bin Abdurrahman Bin abdullah Bin ‘Aqil Alqursy Al’aqily Almisyry.
4. Syaikh Abdullah Bin Husain Aladkawi
5. Badruddin Bin Qasim Bin Abdullah Bin Ali Almisry yang terkenal dengan Ibnu Umu Qasim
6. Nuruddin Aba Hasan Ali Bin Muhammad Alasymuni
7. Alalamah Mukhtar Bin Bun
8. Ibnu ‘Ainy
9. dll…

Untuk Antum Terjemah ke Bahasa Indonesian kitab matan Nahwu-Sharaf Nadzom Alfiah Ibnu Malik mohon teguran dan koreksinya untuk penulisan terjemah Bahasa Arab ke Bahasa Indonesia yang baik dan benar. Akhiran, semoga terjemahan الفية ابن مالك ( Alfiyyah Ibni Malik ) ini bermanfa’at di Dunia dan Akhirat. Amin.

Terjemah Kitab Matan Alfiah Ibnu Malik 81 Bab Nadzom

1. Muqaddimah
2. Bab Kalam dan Susunannya
3. Bab Mu’rab dan Mabni
4. Bab Nakirah dan Ma’rifat
5. Bab Isim Alam
6. Bab Isim Isyaroh
7. Bab Isim Maushul
8. Bab Ma’rifat dengan Alat Ta’rif
9. Bab Ibtada’
10. Bab Kana dan Saudara-saudaranya
11. Bab Maa, Laa, Laata, dan In yang beramal Laisa
12. Bab Af’aalul Muqorabah
13. Bab Inna dan Saudara-saudaranya
14. Bab Laa Nafi Jenis
15. Bab Zhonna dan Saudara-saudaranya
16. Bab A’lama dan Aroo
17. Bab Isim Fa’il
18. Bab Naibul Fa’il
19. Bab Istighol
20. Bab Fi’il Muta’adi dan Fi’il Lazim
21. Bab Tanaazu’ Dalam Amal
22. Bab Maf’ul Muthlaq
23. Bab Maf’ul Lah
24. Bab Maf’ul Fih-Zhorof
25. Bab Maf’ul Ma’ah
26. Bab Istitsna’
27. Bab Haal
28. Bab Tamyiz
29. Bab Huruf Jarr
30. Bab Idhofah
31. Bab Mudhof kepada Ya’ Mutakallim
32. Bab Amal Mashdar
33. Bab Amal Isim Fa’il
34. Bab Bina’ Mashdar
35. Bab Bina’ Isim Fa’il, Bina’ Isim Maf’ul dan Bina’ Shifat Musyabbah
36. Bab Shifat yang menyerupai Isim Fa’il
37. Bab Ta’ajjub
38. Bab Ni’ma, Bi’sa dan Ma yang menempati pada keduanya
39. Bab Af’alut Tafdhil
40. Bab Na’at
41. Bab Taukid
42. Bab ‘Athaf
43. Bab ‘Athaf Nasaq
44. Bab Badal
45. Bab Nida’
46. Bab Fashlun Tabi’ Munada
47. Bab Munada Mudhof pada Ya’ Mutakallim
48. Bab Isim-Isim yang hanya berlaku pada Nida’
49. Bab Istighotsah
50. Bab Nudbah
51. Bab Tarkhim
52. Bab Ikhtishosh
53. Bab Tahdzir dan Ighro’
54. Bab Isim Fi’il dan Isim Ashwat
55. Bab Nun Taukid
56. Bab Isim yang tidak Munshorif
57. Bab I’rab Fi’il
58. Bab ‘Amil Jazm
59. Bab Fashl Lau
60. Bab Amma, Laula dan Lauma
61. Bab Khabar dari Alladzi dan Alif Lam
62. Bab Hitungan
63. Bab Kam, Ka’ayyin dan Kadza
64. Bab Hikayah
65. Bab Ta’nits
66. Bab Maqshur dan Mamdud
67. Bab Cara Mentatsniyah dan Menjama’kan Isim Maqshur dan Mamdud
68. Bab Jama’ Taksir
69. Bab Tashghir
70. Bab Nasab
71. Bab Waqof
72. Bab Imalah
73. Bab Tashrif
74. Bab Tambahan Hamzah Washal
75. Bab Penggantian Huruf
76. Bab Fashal Penggantian Wau dari Ya‘
77. Bab Fashal Berkumpulnya Wau dan Ya’
78. Bab Fashal Pemindahan Harakah pada Huruf Mati Sebelumnya
79. Bab Fashal Penggantian Fa’ Ifti’ala pada Ta’
80. Bab Fashal Membuang Fa’ Fi’il Amar dan Fi’il Mudhori’
81. Bab Idgham dan Khatimah Nadzam